アンビリーバボーケーブル

http://kikko.cocolog-nifty.com/kikko/2007/01/post_1a2a.html

まあ、あたしの場合は、あくまでも、パチンコの「エヴァンゲリオン」こそが重要なのであって、アニメのほうは、パチンコをより楽しむためにオマケで観たってワケで、重要度を比率にすると、パチンコが９でアニメが１って感じだ。だから、アニメが１０の人から専門的なことを言われても、アニメが１のあたしとしては、とても太刀打ちできない。だって、あたしの場合は、とりあえずアニメはぜんぶ観たけど、それでも、エヴァンゲリオンについてる掃除機のコードみたいなヤツの名前を「アンビリーバボーケーブル」だと思ってるレベルだからだ。パチンコ屋さんはやかましいから、伊吹マヤが「ナントカケーブルが切断されました！」って言うのが、何度聞いても「アンビリーバボーケーブル」って聞こえちゃう今日この頃、皆さん、いかがお過ごしですか？

笑いました。まあ、さすがにエヴァを知らない世代にとってはそんなもんだよねえ。

これも笑えます。
http://d.hatena.ne.jp/kanose/20070130/creva3

エヴァは「アニメ」としてはもうとっくに「涼宮ハルヒ」に刈り取られてるし、ガンダムみたいにサーガには出来ないしで、それでパチンコなんでしょうな。パチンコとしてはヒットしてるらしいし、それはそれで一つの道なんでしょう。